Từ điển ngôn ngữ chát trên internet!
Xin cá rằng bạn đã từng gặp những “từ vựng” , những câu chát trên Zalo, facebook…không thể hiểu được ý nghĩa. Điều này có thể phát sinh hiểu lầm không đáng có. Bởi vậy, FaceZalo.com xin được tổng hợp và giải thích ý nghĩa của những ngôn ngữ chát phổ biến nhất hiện nay. Đồng thời, giới thiệu nguồn gốc của những câu chữ ấy!
Bạn có thể tham khảo thêm bài viết: “Phiên dịch” những nickname Zalo-Facebook siêu độc-hài hước
LOL là gì?
một cô gái nhắn tin với người yêu hỏi anh đang làm gì vậy thì được người con trai nhắn lại
Anh đang chơi lol. cái này nhiều cô hiểu lầm
Thật ra lol có 2 nghĩa:
– nó là viết tắt của từ Laughing Out Loud : tức là thể hiện họ đang vui và họ cười rất là to, cái này dùng khi có gì đó rất vui vẻ, hoặc có những người dùng để cười nhạo người khác
– viết tắt của 1 tựa game : league of legend cái này được sử dụng trong câu truyện bên trên mình vừa nói, đó là chàng trai đó đang chơi game league of legend.
Á Đù nghĩa là sao?
cái này phải hỏi ca sĩ Lý hải, bác ấy là người đã thổi hồn vào cái từ Á đù trong tiểu phẩm Ai tốt hơn ai
Á đù dùng khi mình bị người khác chơi khăm và khi phát hiện ra người bị chơi sẽ nói câu này, ý là để chửi một cách nhẹ nhàng người đã chơi khắm mình
Các ngôn ngữ trong game đế chế
Hiện nay game đế chế do nhà sản xuất Microsoft đang được hồi sinh bởi cộng đồng game Việt Nam, chính vì thế các ngôn ngữ trong game này được dùng rất nhiều khi nói chuyện với nhau
Trong đế chế khi người chơi gõ 1 tức là Yes, 2 tức là No,
Gõ 7 có nghĩa là cảm thấy việc đang thực hiện tốn hơi nhiều thời gian hoặc là một việc gì đó gặp trở ngại.
Khi bạn nói chuyện với ai đó mà họ gõ 19 tức là họ đang cười vào mặt bạn đấy :v
Hay 23 tức là get out ( đi ra ) ý là họ muốn đuổi bạn đi đừng có lại gần họ
XXX hay 3X là gì?
cái này dùng để nói đến một vấn đề tế nhị mỗi người dùng nó theo một số nghĩa khác nhau
Nếu bạn là thành viên của diễn đàn otofun thì các ký tự này muốn nói đến cảnh sát giao thông nhưng nếu bạn đang ở một nơi mà nhiều cú đêm thì nó lại có một nghĩa khác đó là nói đến việc các bộ phim đen, phim sex
Bạn có hiểu cú đêm nghĩa là gì không? cú đêm là để nói đến những bạn hay thức đêm , không chịu ngủ mà cứ lang thang trên mạng , lướt web vào cái giờ mà cả thế giới đang chìm trong giấc ngủ còn riêng họ thì lại đang thức, cái này ccmnr 😀
bạn có hiểu cái từ ccmnr trong câu của mình không?
cái từ này nó khá nhậy cảm nhưng để các bạn hiểu được khi nói chuyện với ai đó thì mình đành phải dịch nó ra thôi.
CCMNR hay cmnr hay dcmnr là từ viết tắt của chuẩn con m* nó rồi, hay chuẩn m* nó rồi, hay đúng con m* nó rồi
Tiếp theo là các biểu tượng khi bạn chat bằng yahoo,skype,hay facebook thì việc sử dụng các biểu tượng thay cho việc thể hiện cảm súc là rất hay khi bạn nhắn tin điện thoại thì thật khó để bạn hiểu nó có nghĩa là gì
Chúng ta cùng tìm hiểu nhé
😀 cái này dùng khi muốn hiện cái mặt cười
<3 cái này dùng khi muốn hiện cái trái tim ( thể hiện tình yêu đó mà)
hay dùng :* thì nó có nghĩ là gửi tới bạn 1 nụ hôn
còn nhiều cái hay ho nữa nhưng mình chỉ quen dùng mấy cái đó thôi 😀
Xếp hình là gì ??
Chắc các bạn cũng ít nhiều biết tới các tựa game xếp hình đó là việc sắp xếp các hình khối để tạo thành một khối đồng nhất :d
Từ đó việc sử dụng từ “xếp hình” để nói đến các tư thế quan hệ tình dục có rất nhiều hình thù khác nhau nhưng kiểu gì nó cũng thành một khối đồng nhất :v